手機應用程式
- 從 App Store (iOS) 或 Google Play (Android) 下載 Church Center 應用程式。
- 把 「Chinese Grace Bible Church」設定為您的教會。
- 登入或登記進入 Planning Center。
- 若教會已經有您的電話,應用程式便應該能找到您的帳號。您的電郵地址也可以幫助應用程式找到您的賬號。
- 在右下方按 「Give」。
- 選擇金額、基金、奉獻頻率和付款方式。
- 若您願意,可選 「Cover the processing fee」去幫忙支付交易手續費。
- 按「Next」。
- 若這是您首次奉獻,您可以把一個戶口或信用卡連接到您的奉獻賬號。應用程式會儲存您的付款方式。若您需要,您可以把另一個戶口或信用卡加入賬號內。若您不能在手機應用程式設定,您可以嘗試在電腦的瀏覽器再試試。
- 選定了付款方式後,您會被帶到 https://cgbc.churchcenter.com 奉獻網頁。按「Give $___ now」去完成網上奉獻。

電腦瀏覽器
- 到 https://cgbc.churchcenter.com/giving
- 輸入奉獻金額、基金、奉獻頻率、電郵地址和名字。
- 按 「Continue」。
- 若這是您首次奉獻,您可以把一個戶口或信用卡連接到您的奉獻賬號。您可以儲存您的付款方式,以便將來奉獻。
- 若您並非首次使用這系統,你可以登入,使用您已經儲存了的付款方式。
- 若您願意,可選 「Cover the processing fee」去幫忙支付交易手續費。
- 按「Give $___ now」去完成網上奉獻。

手機短訊
- 用手機短訊把您希望奉獻的金額傳送到 84321。例如「$25」。
- 請跟從手機短訊的指示完成奉獻程序。
- 這方法不能讓您代付手續費。

郵寄支票
可以郵寄奉獻。教會會定期查看郵箱。所有奉獻請注明粵語部, 常費或差傳費, 並郵寄到以下地址:
Chinese Grace Bible Church
6656 Park Riviera Way
Sacramento, CA 95831
常見問題
每種付款方式的費用是多少?
透過銀行帳戶捐款成本較低,但您可以自由選擇最方便的方式。
- 銀行帳戶:每筆交易 30¢
- 信用卡/金融卡:捐款金額的 2.15% + 每筆交易 30¢
透過智能手機應用程式或網頁瀏覽器捐款, 可以讓您支付手續費。
我還可以透過支票或現金捐款嗎?
是的。您可以透過郵寄方式(請勿郵寄現金)或在訪問我們的校園時親自提供這些。
教會地址是 6656 Park Riviera Way, Sacramento, CA, 95831。
這次的捐款會不會與我之前的捐款合併在年終捐款報表中?
是的。各種捐款方式的捐款將合併到您的年終捐贈報表中。
網上捐款對我有何幫助?
很方便。它還容許您設定定期捐款、在無法出席時捐款,以及查閱你的捐款報表和記錄。
此外,它大大減少了我們的員工和義工的工作量,讓他們有更多時間和精力以其他方式服侍。
我需要擔心安全問題嗎?
不。我們所有的線上支付均由 Stripe 處理,它是一個大型、廣泛使用且備受推崇的支付平台。 Stripe 採用支付產業最嚴格的認證等級。